У нас вечер. На бэк-ярде греется джакузи. Рядом с бассейном, на улице. Что-то типа исландской термальной ванны, такое же извращение только искусственный вариант. Из дома можно посмотреть температуру. На термометре 85 градусов. По Фаренгейту естественно. Американцы конечно выпендрились в своей измерительной системе. Мили какие-то придумали, галлоны. К примеру в соседней Канаде такого нет, там все нормально, по-человечески. Спросила у Яндекса, как пересчитать температуру.
Для быстрого, но приблизительного преобразования температуры из Фаренгейта в Цельсий (в уме) можно пользоваться следующей формулой: значение Фаренгейта минус тридцать два, результат делят на два и к полученному результату прибавляют его одну десятую часть. Например, 72 градуса по Фаренгейту: (72-32)/2 получается 20, плюс 1/10, получается результат 22 градуса по Цельсию.
О май гат! *закатывает глаза*
Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.
25 комментариев
Перейти полю для комментария
Мили и галлоны придумали не американцы, а англичане.
Автор
тоже извращенцы
Американцы просто забили в отличие от канадцев и не стали ничего менять.
Это всё до поры до времени. Верхи не хотят ничего менять, а в низах уже зреет протест: http://lj.karlson.ru/USA/Redmond/go_metric.jpg
А между тем, совсем недавно в России «прогнулись» под британскую систему и ввели футовое эшелонирование воздушного пространства.
Мне представляется, что как раз наоборот — низы (обычные американцы) совершенно не желают менять систему — они привыкли к ней за два столетия, какой им смысл менять все это? Это как если бы в России вдруг решили отказаться от метрической системы. А вот в верхах может и есть желающие, но политически это не выгодно, т.к. народ все-таки против.
Да, и в СССР был опыт перевода величин атмосферного давления в гектопаскали. Во всех сводках погоды по ТВ и радио передавали непонятные народу цифры, привыкшему к мм.рт.ст.
Не прижилось. И в Штатах перевод на СИ не приживётся.
Прижится может и прижилось бы, это скорее вопрос времени — канадцы же привыкают как-то 🙂 Вопрос в том, кто захочет такую непопулярную меру взять на себя. Это может легко стоить политической карьеры. А учитывая, что Штаты экономически пока что доминируют в мире, и то что в основном американцы, скажем так, живут в своей собственной вселенной под названием Америка, то им и не особенно и нужно что-то менять, все и так подстраиваются под них.
Автор
подстраиваются? вы серьезно так считаете? 🙂
Учитывая что систему поменяли в начале 80-х, то большинство, конечно, уже привыкло. Но те кто вырос на милях, ярдах и фунтах очевидно испытали, мягко скажем, определенные трудности. Уверен что есть и такие, кто до сих пор не привык. Известен случай, когда чуть ли не дошло до авиакатастрофы, т.к. новые самолеты приходили с приборами в метрической системе для пилотов очень непривычной.
Я знаю, что в Штатах есть русские живущие там годами и до сих пользующихся метрической системой, особенно то что касается погоды. Так что это нормально, что людям тяжело привыкается. Вам метрическая система кажется простой и понятной, но для тех кто вырос в английской системе именно она кажется простой и понятной.
P.s. Представьте например старшее поколение, тем кому за 45, каково им было подстроится.
Автор
это все понятно, мне показалась странной фраза, что весь мир подстраивается американцев
Если говорить о производимой продукции или услугах экспортируемых в США другими странами, то так оно и есть — специально для США все параметры приводятся в английской системе мер.
о, так ты на Гаваяйх! Мы туда через 2 недели!! расскажи, где ты, на каком острове?
Йой! Это что же получается, если американцы меня в чате спрашивают, как у нас погода, мне мало того, что переводить свой ответ надо, так еще и пересчитывать таким заумным образом?! Нет уж, я как-нибудь словами… например, «холодно, около нуля по Цельсию, но лужи еще не замерзают» или «снег падает, но не лежит, а тает»
как же тяжело вычислить эти 29 с фигом градусов 🙂
Наверное формула работает при плюсовых температурах. А иначе, сколько будет -40F?
Автор
такого не бывает 🙂
У гавайцев и не бывает и не будет. А -40F = -40C )))
Ц=5/9*(Ф-32) и никаких приблизительных днсятых.
Автор
:))
да вапще легкотня!
да да — абсолютно извращенческая система, рост тоже меряют в фитах и дюймах, все время приходится пересчитывать и с весом таже фигня.
Автор
живут в своем особенном мирке с выдуманными мерами и прочими шняжками 🙂
Все эти измерительные системы достались от англичан и появились раньше французской метрической системы. Кстати, в Штатах в тоже время, что и в Канаде, пытались перейти на метрическую систему. Не получилось. Единственное, что от той попытки осталось это большие 2х литровые бутылки для газировки. По сей день на них написано 2L. А вообще, в школе в точных науках учат по метрической системе. В вооруженных силах США используется метрическая система. Все карты, линейки, циркули и т.д. у военных метрические.
Автор
метрическая система
йомайо, правда что ли?! тогда ситуация еще хуже на самом деле 🙁 зачем путают…
Re: метрическая система
Как зачем путают? Весь мир физику с химией в метрической системе высчитывает. Ученые должны на одной волне функционировать. С армией те же дела. Захватишь вражескую карту, скажем, а как ее прочитать не знаешь. А тут все со всеми в одном стандарте и все знают, как метрической системой пользоваться. В принципе, американцы, которые в школе не считали ворон, а учились знают метрическую систему, плюс знают и свою имперскую систему мер. У остального же мира проблемы с имперской системой. Вот вы не разбираетесь ни в фаренгейтах, ни в милях, ни в фунтах и т.д. ))
Автор
а я и не военный 😉 захватывать Америку не собираюсь