В выходные разбирала фотографии, наслаждалась. Мне там очень понравилось! Несмотря на нетерпимость к русскому языку и гимор с поездами, остались самые наилучшие впечатления. Я была предоставлена сама себе, много гуляла, было суперкруто. Трускавец такой спокойный и умиротворяющий. Но нет ощущения упадка и заброшенности, как это иногда бывает в маленьких городках. Дрогобыч какой-то сказочный что ли, он стал для меня открытием этой поездки. Львов — вообще что-то с чем-то, невероятный город. Узкие улочки, брусчатка, старинные здания и очень атмосферно — все как я люблю. Он просто создан для пеших прогулок. А вот Хмельницкий показался унылым, да простят меня жители этого населенного пункта. В скором времени я покажу вам все это и постараюсь интересно рассказать. А пока промо-ролик про Львов, который прислала мне моя львовская френдина.
Западная Украина. Вступительное слово.
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
14 комментариев
Перейти полю для комментария
ох и раздразнила ты меня Львовом… итак был в жизненно-туристических планах, а тут понимаю, что нужно ускорить.
Странно, мы с подругой не почувствовали во Львове никакого недовольства русской речью и поездами 🙂 Как ни грустно, единожды нагрубил мне мужчина в западной украине, и то, в моем любимом Мукачево.
Автор
а причем здесь поезда? это частный случай
к несчастью у меня сложилось именно такое впечатление о русском языке на Западной Украине
Тоже не заметил неприятия к русскому ни когда был в прошлом мае во Львове ни буквально неделю назад когда был в Ужгороде и Мукачево. Наоборот удивился тому, что в Ужгороде много местных говорит на русском.
Автор
я не была в Ужгороде, только в вышеперечисленных городах
в них достаточно болезненно реагируют, если начинает разговор по-русски
а какие вы конкретно видели случаи нетерпимости к русскому языку на Западной Украине? Или использование любого другого, кроме русского, языка вы называете нетерпимостью?
Автор
неоднократно слышала такую фразу: мы к вам приезжаем, говорим на русском, вы к нам приезжаете, мы тут тоже должны говорить для вас по-русски…
в магазинах, как только ты начинаешь что-то спрашивать по-русски, продавщицы сразу в лице меняются, как будто я прокаженная, очень неприятно было
апогеем стали разборки в экскурсионном бюро, без моего участия к счастью, мне по большому счету было все равно на каком языке будет экскурсия, для меня было важно попасть в эти замки, информацию о них я прочитаю в интернете, однако там была семья из трех человек, которая приобрела билеты сразу на два тура, на один съездили, второй пришли сдавать, говорят, не уточнили, что гид говорит на украинском, ничего непонятно, тетя-Соня-из-Одессы так разоралась, что даже мне стало за нее стыдно, мол, какого хрена, почему мы тут для вас должны по-русски разговаривать, украинский вообще не сильно отличается, ничего, поймете
следом за ними стояла еще одна пара средних лет, которые тоже хотели сдать свои билеты, но они решили, что себе дороже выйдет и поехали
к счастью нам повезло, полавтобуса было из Киева, часть из России и всего несколько «махровых» украинцев, гид перешла на русский
я понимаю по тону коммента, что вас задел этот факт, поверьте мне тоже это не понравилось, такие моменты портят имидж прекрасного города, в Турции же не говорят «щас будет экскурсия на турецком ибо нефиг» 😉
Странно,много из знакомых кто побывал во Львове,но никто не жаловался на отношение к русской речи,всё цивильно и культурно.Тем более,что русских туристов там сейчас-пруд пруди.
Автор
внешне все цивильно, но русскую речь там недолюбливают
то есть не русских, а именно русский язык, это прям как красная тряпка для быка, достаточно неприятный нюанс
не поверю, что это просто мне так не повезло, потому что сталкивалась много раз
Может они московский акцент как-то улавливают?Но это нужно быть профи.Хотя…Москвичей и в Петербурге недолюбливают сильно.
Автор
первый раз слышу
В Киеве таксист сразу распознал в нас россиян, и для этого не нужно быть профи. А вот как московский акцент от питерского отличить — я не знаю. Видимо, поэтому не видел в Питере явной москвофобии 🙂 Зато в Питере запомнился случай в гостинице — мы подбивали соседних постояльцев на небольшую революцию по поводу отсутствия зимой горячей воды, на что оные постояльцы нам сказали что-то типа «вот мы из Ижевска, и не жужжим, а вы вот москвичи, и опять чем-то недовольны» 🙂
У меня вроде не было нетерпимости особо, и с поездами тоже вроде все ок. Но у каждого свой опыт путешествий. В общем, интересно будет почитать.
Цитата: «А вот Хмельницкий показался унылым…»
Хмельницкий — это бывший штетл (местечко) Проскуров (или Плоскирив), который стал областным центром в 1940 году только из-за того, что его ж/д станция находится на одной ветке с Винницей, Тернополем и Львовом (до этого областным центром был Каменец-Подольский: некогда цветущая метрополия, лишившись статуса областного центра, он быстро пришёл в упадок, опустившись до уровня заштатного райцентра). И это, кстати, уже не Западная Украина (западная она только в чисто географическом смысле — в межвоенный период это была территория СССР).