Есть ли у вас план, мистер Фикс?

Наконец готов план путешествия по Японии. Это было непросто. Много раз все менялось, тасовались даты, вычеркивались города, отменялись поездки и добавлялись новые места. В итоге вырисовалась более-менее понятная картину. Жду одобрения, критики и советов знающих людей. Как минимум два таких френда у меня точно есть 🙂

День 1, суббота
11:40 прибытие в Токио (Narita). Смотаюсь в Kunitachi, оставлю чемодан и поеду гулять в Йокогаму.

День 2, воскресенье
Озеро Кавагучико. Пока не представляю, что там конкретно делать. Разве что впасть в созерцательное настроение и втыкать на красоты. Ночую в K’s House Mt.Fuji, чтобы увидеть утреннюю Фудзи.
UPD: Kachi Kachi Ropeway!

День 3, понедельник
Еду в Хаконе. Главное не запутаться в автобусах (odakyu.jp). Предстоит сделать пересадку: Кавагучико — Готемба — Гора. От станции Gora на фуникулере поднимусь на станцию Soun-Zan. Дальше пересяду на гондольную канатную дорогу и доеду до Owakudani, где-то неподалеку должна быть кипящая долина. Потом с помощью той же канатки мне надо попасть на станцию Togenda, там от причала отходит кораблик. На нем можно переплыть озеро Аси. Причем желательно сделать это до 15:30 (возможно уже действует зимнее расписание). Наверное стоит выйти на станции Hakone-Machi, там находится старая застава и уединенный императорский сад. А на следующей станции Moto-Hakone — древний путь Токкайдо. Волнуюсь. Как бы все успеть. К вечеру предстоит вернуться в Gora, ночую в гостевом доме Hakone Tent.

День 4, вторник
Пункт первый — Одавара, замок. Далее переезд в Ofuna. Там есть гигантская сидящая статуя Каннон Милосердной и аттракцион — подвесной монорельс, на котором можно добраться до острова Эносима. Оттуда на трамвайчике Enoden доеду да Камакуры, где уже забронировала место в гостевом доме (Kamakura Guest House).

День 5, среда
Осмотр Камакуры. Возвращение в Kunitachi.

День 6, четверг
С утра рвану на Tokyo SkyTree. Оттуда в аэропорт. В 18:35 вылет в Наха, рейс прибывает в 21:55. Надо успеть на местный монорельс, чтобы добраться до города. Наха — главный город острова Окинава. Жопа мира Давно хотела туда попасть.

День 7, пятница
Прогулки по городу. Там есть замок, парк, пляж, порт и какая-то гулятельная улица. Интересно посмотреть как живут тамошние японцы. Главное, чтобы погода не подкачала и не выдала какой-нибудь тайфун.

День 8, суббота
С утра буду отдыхать и отсыпаться, потом погуляю и в 18:00 вылетаю обратно в Токио. Самолет прибывает в аэропорт Нарита в 20:20, оттуда поеду в Kunitachi.

День 9-10, воскресенье-понедельник
Никко, момидзи, все дела. Обзорная площадка Акетидайра, водопад Кэгон, озеро Chuzenji. Вечером расслабление в онсене, ночую в отельчике Turtle Inn Nikko. В Никко буду два дня, надо подумать, как распределить все достопримечательности. В понедельник вечером возвращаюсь в Kunitachi.

День 11, вторник
Подъем в 7 утра, завтрак и в аэропорт. Из Kunitachi в Narita ехать долго, поэтому не стоит рассусоливать, лучше иметь небольшой запас времени. В 13:05 вылет Токио — в 17:35 прибытие в Москву. Лететь как будто бы 4.5 часа, на самом деле такой эффект получается из-за разницы во времени. Потом еще несколько дней предстоит переживать джет-лаг.

Теперь конкретно вопросы по местам. Что где смотреть? Например озеро Chuzenji. Приеду туда, увижу его и что, ехать обратно? Может там какой-нибудь пеший маршрут есть или точка, где надо обязательно побывать. Такой же вопрос про остров Enoshima. Короче, вот мой список достопримечательностей.

Никко:
священный мост Синке
статуя монаха Седо
храм Риннодзи
святилище Тосегу
святилище Футарасан
мавзолей Тайоюин
императорский особняк Тамодзава

Камакура:
святилище Тсуругаока-Хатимангу
святилище Дзениарай-бентен
святилище Енгакудзи
святилище Хасэ-дэра
Дайбуцу (Большой Будда)

Йокогама:
Yokohama Marine Tower
небоскреб Landmark Tower и обзорная площадка Sky Garden
кладовые из красного кирпича
парк Ямасита
сад Санкейэн
чайнатаун

В общем это… что вы имеете сказать по этому поводу? 🙂

191 комментарий

Перейти полю для комментария

  1. …Как известно, почти в любой деревне есть свой специалитет. И многие туристы-японцы ездят по стране именно пробовать разные кушанья, а всё прочее (храмы, водопады, онсены) у них уже на втором месте 🙂

    В Никко специалитет, которым они гордятся — юба-соба. Мне нравится 🙂 Ну, соба с соевой пенкой (у нас близкий продукт — «спаржа» соевая). Самый дешёвый вариант попробовать — перед станцией Тобу Никко, где автобусные остановки, там ряд сувенирных лавочек, вот третья от конца — «Toko Bussan». Второй этаж.

    http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=36.747628&lon=139.618742&z=18&m=b&show=/24357628/Toko-Bussan

    1. спасибо, почти уверена, что пойду туда 🙂
      читала, что с кафешками в Никко напряженка
      только я не очень понимаю, как лапша-с-пенкой может быть похожа на соевую спаржу…

      1. кафешек — вполне достаточно, а также есть круглосуточные магазины «дипату»
        да, названная закрывается довольно рано, чуть ли не в пять

        а пенка юба делается так же, как соевая «спаржа» в принципе

        1. убей не понимаю! ведь пенка это мягкая воздушная субстанция, а спаржа — это овощ… и почему «спаржа» в кавычках?

          1. ну ты знаешь «корейские салаты» в магазинах? Хве, морковка (кстати, это блюдо в Корее не знают, его придумали узбекские корейцы), кимчи и прочее? Там бывает такая «спаржа» — белые такие полоски

            юба технологически то же самое, но менее плотная по консистенции. Выглядит, если говорить правду, не слишком аппетитно — но вкусно
            http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=36.747473&lon=139.619869&z=17&m=b&show=/24357628/Toko-Bussan/photo/2500503

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:26
              Автор

            осспади, жесть какая!
            японцы — настоящие извращенцы, не устаю удивляться 🙂

          2. это вся ЮВА ест, не только Япония. И ты сама неужто не пробовала? Только эта — у нас — плохо приготовлена обычно, резиновая

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:41
              Автор

            я вспомнила ее, как-то пробовала давно один раз, с корейской морковью (если это была она), ужоз ужасный

          3. я же говорю, тут её готовит не умеют.

  2. блин, офигительно!)
    когда соберусь в Японию , возьму за основу!)
    /Хорошей поездки!

    1. я думаю для первого раза надо что-нибудь попроще 🙂
      хотя бы по крупным городам, как я ездила пару лет назад, могу дать ссылку

      1. конечно давай!) всегда с удовольствием тебя читаю, особенно про поездки

        1. для этого маршрута крайне необходим JR PASS!
          я прилетела в Осаку, оттуда сразу рванула на синкансене в Фукуоку, потусила там один день, съездила в Нагасаки, это на острове Кюсю, вернулась в Фукуоку, на следующий день уехала в Хиросиму, погуляла по городу, поехала на остров Миядзима — на паром тоже действует проездной, грех было не воспользоваться, потом поехала в Нагою на пару дней, после Нагои в Киото, там я провела по-моему четыре дня, а потом уже обосновалась в Осаке, гуляла там и заодно смоталась в Нару и Кобэ 🙂
          вот http://neferjournal.livejournal.com/tag/japan_2012

          1. очень много незнакомых слов, но я разерусь!) спасибо!_

            • Nefer к 14.10.2014 в 03:59
              Автор

            в смысле названий городов что ли? 🙂

          2. ну ага)

            • Nefer к 14.10.2014 в 08:26
              Автор

            да ладно, что ж там непонятного? вроде все на слуху
            ну для человека, который собирается в Японию и хоть что-то читал по этому поводу 😉

          3. ну, мне еще предстоит, видимо, все это изучить)

          4. «Знапете ли вы, что…»

            Есть ещё пассы, например, JR EAST PASS — его можно купить в Японии иностранцу с паспортом, например, в офисе JR EAST на вокзале Токио
            http://www.jreast.co.jp/e/eastpass/
            а к нему можно получить, например, free Northern Tohoku Welcome Card valid for a discount on hotels, tourist facilities and more!

            смотри, сколько пассов! сколько бонусов!
            http://www.jreast.co.jp/e/pass/index.html

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:27
              Автор

            знаем
            то есть слышали, но не пользовались

        2. ну или для начала просто в Токио, чтобы ознакомиться с культурой тксзть 😉
          http://neferjournal.livejournal.com/tag/Новый год в Токио

  3. На Кавагути-ко я был проездом; а вот сравнительно недалеко есть http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=35.440813&lon=138.854485&z=12&m=b&show=/12311241/Flower-field-in-Yamanakako-Hana-no-miyako-Park&search=kawaguchiko — около 12 км. Если что-то цветёт 🙂 Там ещё Музей лавовых деревьев (лава залила пустоты, оставшиеся от стволов в пепле).
    а совсем рядом с озером имеет место быть парк аттракционов, а в нём — купальня Фудзияма-онсен со слабощелочной водой (т.н.»вода красоты») — http://www.highlandresort.co.jp/english/hotsprings/ Для непроживающих в отеле открыто только в какие-то там часы

    1. изрыла всю карту не могу найти музей лавовых деревьев 🙁
      я бы может сходила, мне кажется это интересно

      1. далековато
        я же далл ссылку на парк, вот музей — в парке: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=35.439467&lon=138.853691&z=16&m=b&show=/12311071/Lava-tree-museum

        но если нет цветов, то ради только этого музея ехать не стоит

        сайт парка — http://www.hananomiyakokouen.jp/

        по календарю, цветы в парке — до октября http://www.hananomiyakokouen.jp/contents/kaika/
        там рядом тоже купальня — можно комбо-тикет взять с парком
        http://www.hananomiyakokouen.jp/contents/news/

        карта — вверху район (парк розавинький, только карта на боку (см. стрелки),
        внизу сам парк, и раздел про музей с фото достопримечательностей парка:
        «Waterfall of Myojin
        Waterfall flowing majestically drop 10m, width of 80m

        Facility paid area
        large waterwheel
        Water wheel that turns slowly while Fuji.

        Facility paid area
        Lava tree mold observation experience
        Experience Zone that can be observed directly as it is the mystery of Fuji»
        (автоперевод)

        1. ты даешь ссылки на неправильные карты
          про парк понятно, наверное не буду распыляться, как-нибудь в следующий раз
          скоро я буду хохотать при слове «купальня» в твоих комментариях))

          1. (*мрачно*) купальня.

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:40
              Автор

  4. …если застрянешь в Готемба, потрать часа три на Готемба-Коген Токи-но-Сумика, там отличная купальня «Chameyudono» onsen. С видом на эту самую гору из ротембуро. И ротембуро Киракубо
    http://www.tokinosumika.com/

    1. слушай, надо сделать так, чтобы я не застряла
      хотелось бы придерживаться плана
      но, спасибо за информацию, буду иметь в виду, мало ли что

  5. Овакудани ты не пропустишь — там пересадка с одной линии канатки на другую. Насчёт остатков тракта Токайдо — имей в виду, камни там не то что на римских «виа». Нужна хорошая обувь, камни там практически нетёсаные и щели между ними большие. Из Уединённого сада красивый вид на Фудзи (но если облачно, пропусти его, больше там ничего нет, только вид: сосна, за ней озеро, за ним горы, за ними Фудзи). В конце тракта на дороге к Хаконе-Юмото («въезд» в Хаконе) есть Амазаке-тяйя, с музеем тракта — http://wikimapia.org/#lang=en&lat=35.202340&lon=139.049470&z=16&m=b&show=/10738738/Amazake-chaya-%28Japanese-Sweet-Sake-Cafe%29-and-the-Old-Tokaido-Road-Museum, рядом автобусная остановка, но это если будет время. а так можно пропустить.
    Кстати, в Овакудани, помимо источников со столбами ядовитого пара, источника для варки яиц и яичнок канатной дороги, есть место, откуда очень красивый вид на Фудзи — надо обойти станцию пересадки канатки Овакудани и встать на автобусной стоянке, а ещё лучше — чут ближе к станции, левее навеса, из-под которого выезжают кабинки вних, в сторону озера Аси.

    1. как, опять пересадка? сколько же там линий?!
      то есть путь Токайдо — это не дорога в прямом понимании? неужто же тащить специальную обувь? это гимор 🙁
      наверное тогда исключу из плана
      или может быть просто его посмотреть?
      про уединенный сад ты хорошо написал, «сосна, за ней озеро, больше там ничего нет» 🙂 а что должно быть? мне кажется все японские садики такие
      музей нафиг, не люблю музеи
      *запоминает* на автобусной станции левее навеса
      а что такое римские «виа»?

      1. виа — древнеримские дороги, до наших дней в превосходном состоянии, ровные и гладкие. Токайдо мощён хуже, камни почти не отёсаны и не положены на подушку, так что ходить там не так просто. В Викимапии показан и кусок тракта, и фото есть!

            • Nefer к 14.10.2014 в 11:03
              Автор

            аригато годзаимас

            не хайвей конечно, но не прям ужас-ужас, в Исландии мы похлеще тропы видали 🙂 думаю, что мои бывалые кроссовки осилят эту дорогу добью их

            • Nefer к 14.10.2014 в 14:48
              Автор

            а долго так идти?
            по моим представлениям где-то около часа
            но на самом деле мне по тому направлению не очень надо, от Хатадзюку потом неудобно возвращаться к Гора, поэтому я наверное чуть-чуть туда загляну, прогуляюсь метров сто и поеду домой, в свой Tent

          1. правильное решение

            от озера Аси идти в горку, километр по такой вот мостовой, через лес

            но не сто метров, а чуть больше — в начале там самой мостовой нет, только кедры, которые посадили вдоль тракта. А вот перейти по мостику шоссе, вот тогда метров сто. И можно назад.

          2. и чайный домик Амадзаке

            http://www.tripadvisor.ru/Restaurant_Review-g298171-d6703149-Reviews-Amazake_Chaya-Hakone_machi_Ashigarashimo_gun_Kanagawa_Prefecture_Kanto.html

            сам остаток тракта — метров восемьсот (плюс метров двести от музея заставы Токайдо), потом по шоссе до Амазаке-тяйя ещё полкилометра. Называется в честь мутного сладкого саке 🙂

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:10
              Автор

            ну чайный домик… и что?

          3. Ничего. Просто если вдруг пройдёшь кусок тракта до конца — до шоссе — то ещё с полкилометра вверх (в сторону ст.Хаконэ-Юмото), и будет чайная. А при ней — маленький музейчик тракта Токайдо. Ну и попить чаю или амазаке.

            • Nefer к 15.10.2014 в 08:25
              Автор

            *настороженно* амазаке — эташто?

          4. Буквально — «сладкое саке», но алкоголя не содержит. Сладковатое на вкус, с ощущением лёгкой «мучнистости». Готовится из риса с добавлением дрожжей кодзи. Содержит массу энзимов, полезных для здоровья, витамины, белки и углеводы. Сладость — за счёт процесса брожения, а не от добавления сахара, можно употреблять даже диабетикам 🙂
            Особо популярный напиток в жару — улучшает самочувствие. Считается, что бодрит (ну… я не замечал, не чай и не кофе)
            http://resobox.com/discover-amazake/
            http://www.goingwithmygut.com/going_with_my_gut/2010/05/wwoofing-in-japan—-homebrewed-amazake.html

            В продаже часто бывает с добавками (дополнительные витамины, препараты кальция, натуральные и не очень ароматизаторы), но считается, что самое полезное амазаке — натуральное, кустарного приготовления.

            • Nefer к 15.10.2014 в 08:49
              Автор

            кажется подобную фигню в бутылочках я пила
            возможно слово AMAZAKE приняла за название бренда
            я еще где-то в Японии пила нечто вроде рисового отвара, на какой-то ярмарке, дядька нам из котла наливал половником, горячий

          5. не знаю, что это — горячее. Может, не рисовое, а ячменное — муги-тя. Ещё бывает соба-тя — гречневый чай. Оба неплохи холодными (в жару, или после бани), а горячие — фу.

            • Nefer к 15.10.2014 в 09:02
              Автор

            традиционный зимний напиток

            http://neferjournal.livejournal.com/2758197.html

          6. Re: традиционный зимний напиток

            ага, вспомнил

            но я такое горячее не пил.

        1. ещё по Эносиме

          http://www.odakyu.jp/english/destination/enoshima_kamakura/(внизу карта с названиями сбоку, щёлкаешь и смотришь)

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:43
              Автор

            только из дома 🙁

      2. как, опять пересадка?

        Канатная дорога от Гора к озеру Аси состоит из нескольких отрезков, надо пересаживаться

      3. на автобусной станции левее навеса

        правее автобусной стоянки, левее навеса станции канатки!

        1. ок

  6. ну и вдруг будет шанс посетить «Мори-но Ю» и особенно «Юнессун»
    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=35.239424&lon=139.045351&z=17&m=b&show=/4505672/Hakone-Kowakien-Yunessun

    понятно, что с такой программой шансов мало, но

    1. в моем гостевом доме вроде есть термальные ванны, я планирую расслабиться вечером 🙂
      слушай, а вообще Юнессун допоздна работает?
      и что такое Мори-но Ю, тоже купальни?

      1. Я не помню, там же ссылка — посмотри
        «Мори-но Ю» — купальня обычная, большое ротембуро в саду и закрытые, с окнами, ванны; и купаются нормально, без одежды, в отличие от «Юнессун», где в купальнике. Можно взять билет в одну из них, или комбинированный, и посетить обе. Юнессун вроде закрывается раньше, чем «Мори-но Ю» (букв. «Лесная купальня»)

      2. Business Hours-
        YUNESSUN 9:00~19:00(Mar~Oct) 9:00~18:00(NOV~FEB)
        MORI NO YU 11:00~21:00

        (Last time for entrance is until before 1hour )
        http://www.yunessun.com/english/

        http://www.yunessun.com/english/mori_no_yu.html
        http://www.yunessun.com/english/yunessun.html

  7. в Офуне очень желателдьно посетить пещеры Тайя (Тайя-но доокуцу) и купальню Юкаи-соукаи.
    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=35.368948&lon=139.522280&z=17&m=b
    Или хоть только пещеры, от станции и бюста Каннон — семь минут на автобусе

    1. я помню, ты говорил про пещеры
      но одна стремаюсь туда лезть, поэтому не включила в план

      1. не стрёмно совсем, только фонарик нужен (и без него можно, но хуже видно, а свечка неудобная, которую дают)

        1. кому не стремно, а кому…
          некоторые вон летать на самолетах боятся

          1. широкие и высокие ходы, а стены — из забыл какой породы, это типа сверхдревняя окаменевшая глина, прочная и одновременно достаточно пластичная, так что ни обвалов, ни трещин не было во время обоих Великих землетрясений Канто ХХ века

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:49
              Автор

            Google их не знает
            но я нашла место
            откуда там вход?

          2. от храма Дзёсен-дзи, прямо у автобусной остановки, где разрушенный онсен (раньше остановка называлась «Радон-но онсен», как теперь, не знаю)
            http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=35.368167&lon=139.521942&z=17&m=b

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:14
              Автор

            эту картинку ты мне уже показывал, давай я покажу тебе свою 🙂
            примерное место

          3. ну, почти. Это у тебя отмечен храм. Чуть южнее пустырь — это был онсен. А чуть севернее кружок с тремя квадратными точками — значок «Достопримечательность», вот это пещеры. Вот их сайт (яп) http://odekake.info/kanagawa/24_taiken/taya/taya.html

            ну и всегда можно гугл-карту переключить в режим просмотра улиц, чтобы посмотреть, как место выглядит со стороны (поскольку гугл-машинки ездят только по дорогам и улицам, виден вход в храм, но не в пещеру).

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:37
              Автор

            *настороженно* да? достопримечательность? точно?
            я думала радиоактивные радоновые ванны))

            переключить-то можно, и даже найти, но отметить он не дает, можешь попробовать

          4. Да. Радоновый онсен снесли. А такой значок на японских картах означает водопады, интересные скалы, какие-нибудь руины… Вот руины чайного домика Токива: https://www.google.ru/maps/place/%E5%8C%97%E6%9D%A1%E6%B0%8F%E5%B8%B8%E7%9B%A4%E4%BA%AD%E8%B7%A1/@35.3245326,139.5321636,19z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x6ebce1ee297bf663

            Водопад Хъякихиру-но-таки https://www.google.ru/maps/place/%E7%99%BE%E5%B0%8B%E3%83%8E%E6%BB%9D/@35.8499406,139.0831825,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x4abad88b17638eac

            Скала Каго-ива https://www.google.ru/maps/place/%E7%B1%A0%E5%B2%A9/@35.8575332,139.0386152,17z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x78c76e4ea93c5233

          5. ты, конечно, знаешь значки «почта» (Т с двойной перекладиной) — там банкоматы, принимающие гайдзинские карты, и «полиция» (кружок с косым крестом) — главные помогалы, про дорогу рассказать, карту своего участка показать?.. Банк (типа яблочного огрызка)?..

            • Nefer к 14.10.2014 в 17:36
              Автор

            да, почту знаю, спасибо
            только к чему мне банкоматы?
            полицейский значок не видела никогда, хотя дорогу мне подсказывали много раз, надо будет у Яндекса спросить (на всякий случай)
            про банк тоже не в курсе

          6. А ты что, все деньги наличными везёшь?
            Полицейский значок на карте я сказал — https://www.google.ru/maps/@36.7731785,140.3576152,21z

            А на участке написано KOBAN и звезда

            — та же звезда на значке (на щите), на нашивке и на кокарде (в венке и с цветочками).

            у каждого банка своя эмблема, а на гугл-карте — «яблочный огрызок» 🙂
            https://www.google.ru/maps/@36.770658,140.354211,21z

            • Nefer к 15.10.2014 в 08:23
              Автор

            наличными
            на всякий случай банковская карты для оплаты непредвиденных расходов
            но банкоматы-то мне зачем? это если уж только совсем экстренная ситуация, пока — ттт — не случалось

            гибискус вспомнила, спасибо, и koban тоже
            огрызок повеселил, в жизни бы не пришло в голову, что это он))

          7. ну вот мало ли, вдруг надо снять денег в экстренной ситуации, а большинство банкоматов не принимает иностранные карты, даже если написало «виза» или типа того. Виза, но выпущена за рубежом — и не примет. Принимают только банкоматы Ситибанка, но его ещё искать надо, и почты — а она-то почти в любой деревне есть. Ну, иногда на соседней, скажем, станции, но где-то есть. Говорили ещё, что «7-11» хотел в своих магазинах банкоматы оборудовать для приёма зарубежных карт, но сделали ли — не знаю.

  8. не упусти окинавскую кухню (сильно отличается от основной японской и, говорят, жутко полезна… хотя свинины много едят). Мне ужасно нравится окинавская авамори (и чем крепче, тем лучше, а она до 75 бывает %-)
    попробуй, бутылками её пить не советую, но ради интереса: кроме как на Окинаве, найти её непросто даже в Японии.
    (*вздыхает*)

    1. не упущу, спасибо 🙂
      слово «авамори» мне не знакомо, но по контексту понятно, что это))
      а где ее взять небутылками? и что из окинавской кухни действительно вкусно?

      1. названий не помню совсем, был в ресторане окинавской кухни где-то в Токио с коллегами; помню водоросли, свиные ножки и ушки (вот вкусно!), морепродукты…

        небутылками тоже в Токио найти трудно (но можно), да и бутылки я пару-тройку раз встречал…

        1. авамори небутылками

          так, ладно, не колется, будем искать
          свиные ушки — это вкусно?!

          1. а не пробовала? Попробуй. У нас — лучше всего в магазинах «Белорусские продукты». А будешь в Таллине — то в центре в пивняке у ратуши они — объедение! 🙂

  9. Kunitachi — ты будешь жить где-то у станции Татикава? Там рядом — храм Фусаи-дзи, сам по себе не бог весть что (хотя история богатая), но на кладбище при нём отпадный памятник
    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=35.686442&lon=139.406204&z=13&m=b&show=/22848877/Fusai-ji&search=Kunitachi
    по дороге к Фусаи-дзи — симпатичное святилище Сува-Дзиндзя, а за храмом — приток Тамагавы, симпатично.

    1. я буду жить аккурат посередине между станциями Ягава и Яхо
      боюсь, что на Кунитачи у меня совсем не будет времени

      1. может, как-то вечером или утром, памятник-то снаружи, можно и при закрытом храме

  10. про Хаконе-пасс в укурсе? Не только экономит что-то около тысячи иен, но, самое главное, даёт право неограниченного числа поездок на канатной дороге, поезде в Гора, кораблике на Аси (на кораблике лучше доплатить дополнительно и ехать первым классом, обзор лучше). А ещё не надо стоять в кассе.
    http://www.japan-guide.com/e/e2358_008.html
    http://www.odakyu.jp/english/deels/freepass/hakone/

    1. вот, точно! я про него знала, но забыла!
      обязательно надо купить, кстати где?

      1. (*терпеливо*) я уже писал и ссылку давал 🙂

        в Асакуса, на терминале Тобу Рэйлвэй, вход не с торца (как к поездам), а сбоку, с длинной стороны, со стороны Сумида-гавы (восточный фасад)

        1. да, ссылку ты давал (спасибо), и там даже написаны цены, но вот где купить…
          вообще там все на инглише, могла и пропустить, я не очень хорошо спикаю 🙁
          если в Асакуса, то это фигово, я думала в интернете можно, придется заезжать специально

          1. смотри же по ссылкам!

            тьфу, в Асакусе — это Никко Пасс, а Хаконе Пасс — на любой станции Одакью Лайн, в т.ч. в автоматах, и в их экскурсионном центрае (см. раздел «Where to buy» на http://www.odakyu.jp/english/deels/freepass/hakone/

            «Романскар»до Готемба+перемещения в Хаконе — удобно, есть двухдневный

            экспресс «Романскар» дороже обычного поезда, но и быстрее

            пассы Одакью по Никко, в Небесное Древо: http://www.odakyu-travel.co.jp/english/e-index.html

            Одакью — о Хаконе и об Эносиме/Камакуре: http://www.odakyu.jp/english/destination/

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:39
              Автор

            не могу смотреть по ссылкам!

            на рабочем компе сайт Odakyu не работает (не в смысле не открывается, а просто как будто его не существует)
            экспресс «Романскар» вроде из Токио ездит, наверное он мне не пригодится
            или я что-то упускаю из виду…

          2. Re: не могу смотреть по ссылкам!

            значит, без проезда, а только пасс. Любая станция Одакъю — значит, выходит, и Одавара, и Хаконэ-Юмото.

      2. http://www.tobu.co.jp/foreign/pass/2day_nikko_pass.html
        Станция Тобу Асакуса, Центр экскурсий: http://www.tobu.co.jp/foreign/contact.html — и другие пункты (Нарита, комплекс у Небесного Древа и др.)

        вот Нарита напомнила, я кстати забыл посоветовать храм Наритасан… но уже поздно, а ведь, пожалуй, красивейший храм Токийщины

  11. Одаварский замок, если ты видала другие замки, спокойно можно пропустить, ну разве посмотреть кусок стены в музее (это чуть ли не мазанка украинская! Рейки и штукатурка), слона и обезьян, которые зачем-то там содержатся. Ещё там можно посмотреть коллекцию клинков (по мне так они все похожи) и вырядиться в костюм бухарского еврея одаварского самурая или самурайши. В общем, хорошо, что от станции 5 минут пешком: 5 туда, 5 обратно и 15 там 🙂

    1. Паш, не хочу тратить время на музеи, не люблю я это дело
      в музеи хожу в двух случаях: если это нечто исключительное и супервпечатляющее (типа музея великого землетрясения в Кобэ, музея атомной бомбы в Нагасаки, музея мира в Хиросиме) или от нечего делать, когда образовалось свободное время, а идти некуда
      замок мне хотелось бы посмотреть потому, что в тот регион я скорей всего нескоро поеду, а я о нем слышала несколько раз от разных людей
      но если вдруг пойму, что не укладываюсь в план, то буду иметь в виду, очередное спасибо 🙂

      1. в общем, получаса обежать хватит, а на донжон подниматься особо незачем — ну разве посмотреть панораму (крыши, автострада и за ней кусочек моря)

        1. ок

      2. однако Архитектурный музей Эдо — Токио под открытым небом как раз может стать таким исключением

        1. ну может быть
          отметила 🙂

          1. http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=35.716457&lon=139.512870&z=16&m=b
            (потыцай, посмотри фото)

            ст.Мусаси-Коганеи или Хигаси-Хоганеи (JR Chuo Main Line), от Кунитати по прямой, от Ягава и Яхо с пересадкой в Татикава

        2. *в сторону* осталось теперь решить проблему с доступом в интернет на территории Японии и все

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:53
              Автор

            с первой ссылкой я знакома, там ничего путного, было раньше хорошее предложение, однако оно не действует с июля
            касаемо второй ссылки… это… $73 и $117 — это слишком!
            последнюю щас изучу

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:56
              Автор

            не поняла, что ты имеешь в виду
            Платный Wi-Fi горячих точек (500 иен в день)?

          1. это не Я имею в виду, а ОНИ
            я в Японии как-то обходился без интернета (кроме как в офисе) — в поездках никакого выхода в сет не было 🙂

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:18
              Автор

            я раньше тоже как-то обходилась, но сейчас это сильно бы облегчило мне жизнь

  12. озеро Chuzenji

    Прогуляться по набережной, посмотреть водопад, рыбку съесть (у водопада, которую над углями жарят на шпажке), спуститься не только на лифте, но и пешком на верхнюю площадку, может, встретятся снежные макаки. Съесть упомянутую юба-соба (или что другое) в одном из ресторанчиков (мне понравился один слева на дороге между Музеем природы и водопадом). Дойти до красных тории Футурасан, посмотреть камень Микоиси, в который обратилась женщина, прошедшая воротами: вход в святилище Футурасан для женщин, коров и кобыл был запрещён. Дойти до святилища, осмотреть коллекцию. Полюбоваться озером и оттуда. Может, дойти до Виллы итальянского посольства на восточном берегу (это мемориальный парк). Может, искупаться в онесене отеля Лэйксайд (тоже правый берег, близ тории и автостанции). Может, доехать до Никко-Юмото, посмотреть онсенное болото, онсенный храм и озеро Юноко с водопадом Юдаке.
    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=36.803787&lon=139.423456&z=14&m=b

    В святилище Футутрасан на вершине вулкана Нантаи (3-й Футурасан Никко) не советую, далеко-долго

    можно сделать остановку на плато Акетидайра и подняться на канатной дороге для обзора (закрывается в 16:30 (с декабря — в 15:30)!
    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=36.736958&lon=139.517012&z=16&m=b&show=/16058063/Akechidaira-Plateau

    1. все распечатаю, возьму с собой
      ты лучше скажи, как лучше раскидать все это на два дня? в первый день сразу поехать на озеро и поколбаситься там? а храмы Никко оставить на второй день
      или на озеро достаточно полдня? ехать туда как я поняла где-то около получаса на автобусе
      про обзорку Акетидайра написала
      насколько далеко Футутрасан, чтобы туда не идти вообще?

      1. Полдня достаточно, если без онсенного болота. Ехать немного больше, минут сорок — сорок пять, ну и расписание надо сверить.

        1. 40-45 мин это если от станции, мне обязательно возвращаться туда? я рассчитывала сесть на автобус около своего отеля
          а онсенное болото разве там? мне казалось совсем в другой стороне!

          1. я же давал ссылку! Это вдоль всего северного берега озера Тюдзендзи, а потом на север, в горы. Это Окуникко («Дальнее Никко»). Болото (скажем, большая лужа с тропками, а на ней много низких срубов над источниками, это водозабор). Вокруг маленькие рёканы, пара простых купален, аси-ю (ножной онсен), озеро и на дальнем от деревни конце, южном, — ещё водопад. В принципе, всё это можно пропустить.

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:16
              Автор

            так все расписывал и пропустить…
            *пошла искать ссылку на болото*

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:23
              Автор

            мне нравится, я такое люблю!
            примерно это место я и отметила на карте, прям точно зараза Google не дает поставить булавку 🙁

          2. Можно сесть у ст.Тобу-Никко на автобус (не помню платформу, кажется, 2А, напротив той едальни с юба-соба, что я упоминал) и ехать до конца в Юмото. Там осмотреть болото и храм, вдоль озера Юноко (букв. Ю-но-ко — «горячеисточниковое озеро») дойти до водопада Юдаке («горячеисточниковый водопад», хотя тут вода уже холодная) на южном конце Юноко, спуститься по ступенькам вдоль водопада к турцентру (кафе и сувениры), оттуда по автодороге дойти до шоссе — там остановка (списат расписание!), вернуться в Тюдзендзи, осмотреть святиилище, водопад и озеро, и уже оттуда вернуться в нижний Никко. Ну или возвращаться из Юмото, а в Тюдзендзи сначала.

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:40
              Автор

            *старательно записывает в книжечку*

            списать расписание… оттуда вернуться в нижний Никко…
            возвращаться автобусом?
            ладно, уже посмотрела, пешком там пять с половиной часов идти))

          3. Re: *старательно записывает в книжечку*

            можно взять скейтборд — там под горку… правда, пропасти, серпантин…

            • Nefer к 14.10.2014 в 14:37
              Автор

            скейтборд

          4. или зорб

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:12
              Автор

            этим нас не напугаешь http://neferjournal.livejournal.com/1462893.html

      2. Футурасан-дзиндзя близко, ровно полкилометра от автобусной станции — минут десять, от водопада Кэгон — минут пятнадцать. Сходить вполне стоит, олдни мыши чего стоят (скульптуры). 🙂

        да ты смотри ж карту-то

        http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=36.739331&lon=139.495039&z=15&m=b

        потыцай в объекты, не ленись, измерялка расстояний — под шкалой масштаба…

        1. с картой я чуть ли не сплю последние две недели! так что не надо наездов 🙂
          просто было так сказано «не советую, далеко, долго», я подумала, может там по отвесной скале лезть эти десять минут))

          1. а, вот оно что… в Никко три святилища Футурасан-дзиндзя: в нижнем Никко (где все эти храмы кучкой, священный мост и прочее), в Тюдзендзи на берегу озера, и в Тюдзендзи на вулкане, который над озером и городком. Первое и второе легко доступны, а вот треетье — высоко, и к нему идёт довольно крутая каменистая тропа. Вид оттуда дивный, но это… для больших энтузиастов 🙂

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:19
              Автор

            а-а-а, вот как
            спасибо, что сказал
            может я вообще не тот Футурасан отметила, ща проверю

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:25
              Автор

            это тот, в который лезть не надо
            и не тот, который «из кучки» в самом Никко 🙂

          2. Это тот, в который надо! А который не надо — на вершине вулкана Нантаи!
            http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=36.764763&lon=139.490029&z=13&m=b&search=%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%BE

            Причём, как ни странно, самый известный Футурасан-дзиндзя — внизу, где Священный мост Синкъё; но сокровищница — в святилище на берегу Тюдзендзи, а главное (но малопосещаемое) святилище — вот на горе Нантаи, собственно, от неё-то название святилища и идёт: «The shrine was founded in 767 by Shōdō shōnin (勝道上人). The shrine takes its name from Mount Nantai, which is also called Futarasan» — то есть и храм в нижнем Никко зовётся по этой горе. Но вот в гору-то лезть и не стоит, большая затрата времени и сил. А в тот, что у озера — стоит.

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:57
              Автор

            куда же там лезть?! он же около озера, а не на горе!

          3. ну вот я и говорю — тот, что у озера, посмотреть, а в гору не лезть, это на целый день поход был бы…

            • Nefer к 14.10.2014 в 15:19
              Автор

            а я говорю, что в этот лезть не надо, потому что он не на горе, а около озера 🙂

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:21
              Автор

            не, все верно
            я знаю про тот, который «в кучке», про остальные два не в курсе
            буду знать
            спасибо *кланяеца*

  13. остров Enoshima

    дойти по мосту, посмотреть фонари с драконами в начале и фонтан Бентен-Сарасвати (сразу за мостом слева). Пройти по улочке вверх к тории, по дороге или на площадке у сада Сэмюэля Кокинга съесть чипсы из осьминогов. От тории дорога ведёт сама мимо ряда святилищ и храмов. Отмыть деньги, полюбоваться видом с горы. Подниматься местам на эскалаторе (платно, недорого), можно и пешком. Подняться на обзорную вышку «Морская свеча», при желании спускаться не в лифте, а по лестнице (немного страшно и очень ветрено). Позвонить в колокол у кафе у парка (чипсы там рядом) и в Колокол Дракона. Осмотрет Святилдище дракона, Черепаший камень и Обезьянбю колонну (путеводитель там можно взять в турбюро у пешеходного перехода в начале моста). В Мирахаси-теи в начале лестницы вниз сесть на террасе, выпить местного пива и съесть яки-ика (кальмар гриль) или печёных ракушек. Спуститься к пещерам Ивайя, посмотреть, спуститься на каменный пляж The Points и (если нет шторма) оттуда уехать катером к началу моста. Или вернуться назад к тории и искупаться в Эно-Спа (для ротембуро нужен купальник, можно взять напрокат). Пройти по пешеходному мосту Бентен через реку (около подземного перехода), кстати, на той стороне, у станции, есть конбини — можно купить запасов в дорогу.

    1. на карте нашла только Sea Candle 🙁 хэлп! если будет у тебя время, может отметишь на карте? я перенесу на свою
      пожалуйста!

      1. Всё отмечено, смотри!
        http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=35.300241&lon=139.481392&z=16&m=b

        я там отметил и Черепаший камень даже, масштаб позволил 🙂

        1. СПАСИБИЩЕ! добрую половину нашла и отметила 🙂
          про купальник напрокат только что увидела, это сильно))

          1. часть ванн, которые в помещении, безкупальниковые.

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:31
              Автор

            я не против купальника (даже может за)
            но НАПРОКАТ

          2. я тоже это не понимаю
            и вот когда бассейн «Москва» был, я как-то забыл плавки, у них был прокат таких, всеразмерных (с завязками), но я просто развернулся и уехал. Даже если их хорошо стирают и галдят…

          3. значит, как приезжаешь на ст.Катасе-Эносима, моноорельсомли, Эноденом ли, железной ли дорогой, — идёшь к морю, доходишь доподземного перехода к длиииинному мосту на остров; поправую руку будет пешеходный мост Бентен (стоит глянуть), а перед ним — домик туристической информации, они дают хорошие, подробные карты Эносимы. Перейти к мосту на остров — справа посадка на катера до пещер, но лучше туда идти пешком — маршрут удобнее, если обходить остров по часовой стрелке (вдобавок там эскалаторы, они только на подъём). А вот закончив осмотр пещерами, можно быстро доехать до берега на катере. Ну или идти купаться… (*в купальни*)

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:36
              Автор

            купальни 🙂

            я хочу всем, и монорельсом, и Эноденом! и побольше, побольше
            что выбрать?

          4. Re: купальни 🙂

            туда монорельс, оттуда Эноден, или наоборот…

            • Nefer к 14.10.2014 в 14:39
              Автор

            ок, так и сделаю
            что ты меня сбиваешь? 🙂

      2. в Эносима-дзиндзя не забуть омять свои монеты и посмотреть скульптуры в Восьмигранном павильоне (редкая статуя обнажённой Бентэн, например)

        1. редкая статуя обнаженной Бентэн

          фигасе…

          1. Re: редкая статуя обнаженной Бентэн

            красивая, сидит с бивой (лютней)
            фотографировать в павильоне нельзя, но фото в сети есть:

            • Nefer к 14.10.2014 в 09:04
              Автор

            какого фига нельзя фотографировать в павильоне??!

          2. А вот нельзя. Почему, не объясняют, но всё же храм. И монахи обычно бдят (перед павильоном лучше спрятать камеру, а то станут следить, но там внутри камеры, это сокровище. Бентен — сделана в эру Камакура…)

        2. «омять»=»омыть»

            • Nefer к 14.10.2014 в 14:40
              Автор

            я поняла, поняла
            ты раньше писал об этом

      3. Кстати: ещё одна купальня Эносимы, в которой я не был, но судя по фото — супер: http://www.iwamotoro.co.jp/bath.html

        она рядом с Эно-Ю Спа, в рёкане

        1. Паша, я не поклонник купален 🙂

          1. Зря.

            🙂

            • Nefer к 14.10.2014 в 10:28
              Автор

            иди нафиг))))))

          2. Вот так, да??? Иду.

            • Nefer к 14.10.2014 в 11:00
              Автор

  14. про Иокогаму я уже выражал своё мнение 🙂

    не «кладовые», а склады, пакгаузы. В них сейчас сувенирные лавки. Неинтересно.
    Но можно пройтись по Приморскому парку и посмотреть трансатлантический пароход «Хикава-мару» и Морскую башню рядом.

    http://wikimapia.org/#lang=en&lat=35.455597&lon=139.638709&z=18&m=b&show=/10972635/Many%C5%8D-Club-hot-spring-facility — купальня Манъю
    http://www.manyo.co.jp/mm21/yu

    Dockyard Garden
    Big Wharf (Osanbashi Pier )
    Shinyokohama Ramen Museum, Cupnoodles Museum %-))))

    1. башню да, обязательно! как я могла забыть написать ее!
      ты смотрю по купальням везде прошелся))

      1. Я фанат (*скромно*)

        я думаю, штук двести посетил разных, минимум

  15. Привет)зафрендил тебя надеюсь взаимнО?:)

  16. В Японии не была. Со стороны, план выглядит шикарным!
    А язык общения английский?
    Вообще уже ооочень хочется почитать отчеты из Японии))))

    1. в том-то и дело, что в Японии проблема с английским
      но они его как бы учат, потому что туристов с каждым годом все больше и больше

      1. А еще есть язык жестов))))

        1. ой… я это очень не люблю 🙁
          хотя один мой френд, не зная инглиша как-то умудряется кататься по миру
          я бы не рискнула

          1. Лучше знать, согласна)))

            • Nefer к 13.10.2014 в 19:37
              Автор

            лучше, чтоб они знали 😉
            причем желательно русский!

          2. Ну, некоторые, наверное, знают)))

            • Nefer к 13.10.2014 в 19:41
              Автор

            там по первой ссылке как раз есть упоминание про двух японцев, знающих русский, причем один из них имеет вполне хороший словарный запас и говорит почти без акцента

          3. Пока не увидела. Поищу. Интересно)))

          4. а мы как-то обсуждали это

            http://phd-paul-lector.livejournal.com/554250.html

      2. Даже в странах, где английский распространён, это не всегда помогает: http://phd-paul-lector.livejournal.com/105850.htm

        а в Японии я общался так: http://phd-paul-lector.livejournal.com/259097.html

        1. да, про киргуду кудасай помню!))

    2. отчитываться не планирую 😉 а фоторассказы из предыдущих поездок по Японии есть в моем ЖЖ!
      http://neferjournal.livejournal.com/tag/japan_2012
      http://neferjournal.livejournal.com/tag/Новый год в Токио

      1. Отдых иногда должен быть просто отдыхом)))
        Два рассказа для меня достаточно! Ушла читать)))

        1. нипонил

          какие два рассказа?

          1. Re: нипонил

            Я уже сообразила, что это тэги. И рассказов больше)))

            • Nefer к 13.10.2014 в 19:38
              Автор

            🙂
            на всю ночь хватит))

          2. Кажется, так и есть.
            Главное, что интересно)))

            • Nefer к 13.10.2014 в 19:41
              Автор

            спасибо, коли не шутите 🙂

          3. Какие уж тут шутки. Спать пора, а я сижу читаю)))

            • Nefer к 13.10.2014 в 19:52
              Автор

            можно рассредоточить на завтра, послезавтра и послепослезавтра, они же никуда не убегут 🙂

          4. Ага, можно))

  17. аж икнула от зависти :))) ничего себе план!
    Ждём отчёта 🙂

    1. отчет — это слишком! прям как будто перед начальством на «ковре» 🙂

      1. ну, начальство не начальство, а читатель есть читатель :))))

        1. это не про меня

      2. (*ехидно*)

        а на полуострове Идзу-то ты не была!.. Атами, Сюзендзи, Ито, Кавадзу-Юмото, Симода… Вишнёвые креветки, мороженое из васаби, золотые шахты Тои, — всё, всё пропустила!.. (*хватается за голову, как бы намекая, что в Японию нужно поехать ещё не раз*)

        а Миура — Мисаки с его мороженым из тунца, крейсера в Йокосуке… А Босо! Храм Гакэ Каннон на склоне, гигантский Будда и площадка «Взгляд в ад» на Нокогирияме, лавандовый сад в Маруяма, мыс Нодзима, армейские тоннели в Татэяма… (*уже откровенно издевается*)

        1. *нравоучительно*

          а вот здесь вот ты смотрел? http://neferjournal.livejournal.com/1659481.html, в разделе «Хотела бы посетить»
          в следующий раз

          1. Круто 🙂

            про острова (а выше упомянут ПОЛУостров) я писал тоже:
            http://phd-paul-lector.livejournal.com/221767.html
            http://phd-paul-lector.livejournal.com/218225.html

            в альбоме ЖЖ часть фоток почему-то пропала… 🙁

  18. а мини-словарик есть у тебя? «где находится ХХХ», «приятного аппетита» и «спасибо за еду» (это даже в забегаловке надо бормотать), «станция», «пруд», «улица/дорога», «озеро», «ворота», «зАмок», «водопад», стороны света и всё такое?..

    1. нет, а зачем?
      ну то есть по-английски могу сказать конечно, этого достаточно

      1. а не всегда поймут же

        да и приятно им 🙂

        ХХХ дОку дэс ка? — где находится ХХХ?
        напр., тойрето доку дэс ка? — где туалет? Если не поймут, можно слово погрубее, но более японское — «о-бэндзё доку дэс ка?»

        итадАикимас! — приятного аппетита (даже если ешь в одиночку, это неплохо сказать официанту)

        готИсо-сАма дэсьта! — обяз-ательная благодарность после еды, букв. «быстро обслужили!», но значит, что и вкусно тоже

        ацукАн итчО! — горяченького мне! (так просят токкури горячего саке)

        саке — алкоголь вообще, выпивка; нихОн-сю — саке (букв. японское вино)

        нАма бИру кудасАй! — мне одно пиво, пжлст

        корЭ, корЭ та корЭ кудасАй! — мне, пожалуйста, это это и это (тыкая пальцем)

        э-э, сумимасэ-эн… «извините…» (для привлечения внимания)

        гомЭн насАй! — «извините» (при столкновении и вообще типа «простите меня», букв. «мне нет прощения»)

        кОмбан-вА — добрый вечер, коннИти-ва — здравствуйте

        дОмо аригатО, аригатО годзаимАс — спасибо (женщине бросить просто «аригато» неприлично)

        Эки — станция (сказать просто «синдзюку» мало, надо «Синдзюку-эки»)
        кИпу — билет, Синдзюку-эки но кипу кудасай — билетик до Синдзюку, пжлст
        Ике — пруд, -ко — озеро, басИ (башИ) — мост, дОри — улица/дорога, бОри — канал, ров, мОри — лес, -сима/-дзима — остров, басу — автобус, басу гасу бакухацу — взорвался бензобак автобуса 🙂
        о-фуро — баня, ванна, о-бэнто — бенто 🙂 с «о-» говорить вежливее (бенто на прилавке — о-бэнто, а когда купил и оно уже твоё, то просто бэнто)

        короче, минимум какой-то пригодится всегда

        1. ты знаешь, у меня совершенно нет способности к иностранным языкам, меня и английский-то напрягает, а японские слова настолько непривычны для европейца, что я просто не смогу это все запомнить
          если бы я жила в Японии, то наверное постепенно бы нахваталась, сейчас вот всплывают в памяти все эти «кудасаи» и «коннитива», кое-что знаю конечно, но немного

          1. а на бумажку!.. на бумажечку запиши!..

        2. я сейчас зачитывала вслух на работе, некоторые фразы произвели фурор!
          теперь одна коллега учит это вот — «басу гасу бакухацу»))))))))
          и про бенто тоже хорошо 🙂

Добавить комментарий