Переехала в Осаку

  • 11.05.2012

Насыщенный вышел денек. С утра носилась по Киото, никак не могла успокоиться, после обеда забрала рюкзак, пошла на станцию. Доехала нормально, выхожу значит, кругом люди снуют по своим делам, куда идти непонятно. Ну в общем направили меня в нужную сторону. Выхожу, иду к метро. Заплутала немного. До метро короче так и не дошла, сориентировалась, решила сразу залезть на небоскреб, чтоб два раза не ездить. Прям с рюкзаком полезла, охота пуще неволи. Нигде бы не пустили, а в Японии пожалуйста. Вот что значит терроризма в стране нет. В итоге доехала я конечно до своей Нанбы (или Намбы, непонятно), но это уже был час-пик, народ с работы возвращается. Там вообще фиг знает что творится! Огромная станция, даже не станция, а транспортно-тусовочный узел! Кроме пересечения нескольких линий еще несколько этажей магазинов встроены! Обратилась в службу информации, дали кусок карты, показали направление. Так я выход наружу еле нашла! Жесть в общем. Потом еще долго отель найти не могла, устала в общем, лежу. Место вполне нормальное, но без излишеств, бизнес-отель. Зато мочалку дают, первый раз такое вижу 🙂

Собралась погулять, но решила никуда не ходить, отдохну, высплюсь, завтра рано вставать. Захотела испить приветственный чай, тут пакетик лежит, нужна вода. Спустилась на ресепшен, купила в автомате. Из простых негазированных была только такая. Представляете, буду Виттель на чай кипятить! 🙂

Запись сделана с помощью приложения LiveJournal для Android.

23 комментария

Перейти полю для комментария

  1. отдохни

    1. отдыхаю

      1. там уже вечер?

        1. там не знаю, у нас тут уже почти десять 🙂

            • weybi к 11.05.2012 в 12:49

            я бы на улицу пошел в такое время:)))

            • Nefer к 11.05.2012 в 12:51
              Автор

            а я в номере лежу
            и мне не стыдно 😛

            • weybi к 11.05.2012 в 12:52

            в носках?:)))

            • Nefer к 11.05.2012 в 12:54
              Автор

            ты не в Эстонии живешь?))

            • weybi к 11.05.2012 в 12:56

            рядом.потому и реакция чуть быстрее
            чем у них:)))

            • Nefer к 11.05.2012 в 12:58
              Автор

            :))

            а ты молодец, с юмором

            • weybi к 11.05.2012 в 13:00

            Re: :))

            меня ещё ни разу не хвалили с территории Японии

            • Nefer к 11.05.2012 в 13:01
              Автор

            😀

  2. А вода из крана там совсем плохая?

    1. насчет этого не знаю, самой интересно

    2. Вода из крана вполне хорошая. Поэтому и нет в номере бутылированой.

  3. Пишется — НаНба, читается — НаМба. Н перед согласным звуком читается как М в японском.

    1. ага, понятно, спасибо
      но вообще видела надписи и так, и так
      наверное конбини-комбини из этой же серии
      какие странные правила

      1. Это не разные правила это где-то транскрипция т.е. «пишем латиницей как слышим», а где-то транслитерация т.е. «пишем латиницей японские буквы».

        А правило не более странное чем «и», которое после «ж» и «ш» превращается в «ы» и тому подобные.

        1. нет, все-таки в Ы не превращается 🙂 если попробовать произнести именно Ы вместо И выходит совсем другой звук

  4. Кстати, в районе Намбы категорически советую прогулятся по улице Дотомбори — это просто праздник какой-то =)

    1. да-да, Америкэн Мура, хотела вчера, но уже просто не могла

  5. «решила сразу залезть на небоскреб, чтоб два раза не ездить. Прям с рюкзаком полезла» — Это же жесть какая-то.Я могу представить ,как тебе было плоховато.Ну,хоть не очень жаркая погода была?

    1. как раз похолодало, сегодня даже пришлось курточку одолжить

Добавить комментарий